Jenna Graf and Georgia Nikolopoulos, American Philhellenes Society